Anos - 1960. Em viagem ao Rio de Janeiro, os vereadores Edgardo Machado, Jonas Lopes de Carvalho, Edgar Coelho dos Santos, Zoroastro Medrado e Hélio Azevedo Gomes, o Lelé, entram em um restaurante para almoçar.

Cada um faz o seu pedido. Na vez de Lelé, o garçom fica desconcertado com o pedido do vereador:

— Me traz de comer de galinha...

Edgardo logo vai em socorro do garçom, traduzindo o pedido de Lelé ao pé do ouvido do garçom.

Para espanto de todos, volta o garçom, naturalmente orientado por Edgardo, com um pires cheio de milho e entrega a Lelé.

Sem entender nada, Lelé pergunta:

— O que é isso, rapaz? Está maluco?

O garçom retrucou:

— Maluco, nada! O senhor pediu comida de galinha e eu obedeci...